John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8 |
True |
0.807 |
0.726 |
0.946 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8 |
True |
0.794 |
0.907 |
2.692 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8 |
True |
0.788 |
0.847 |
1.469 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8 |
True |
0.764 |
0.666 |
1.317 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8. 51. they mistaking his meaning, |
False |
0.763 |
0.751 |
1.95 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8. 51. they mistaking his meaning, |
False |
0.754 |
0.911 |
4.817 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8. 51. they mistaking his meaning, |
False |
0.752 |
0.843 |
3.219 |
John 8.52 (Tyndale) - 3 |
john 8.52: and yet thou sayest yf a man kepe my sayinge he shall never tast of deeth. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8. 51. they mistaking his meaning, |
False |
0.741 |
0.713 |
1.585 |
John 8.51 (ODRV) - 1 |
john 8.51: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8. 51. they mistaking his meaning, |
False |
0.729 |
0.734 |
2.632 |
John 8.52 (Geneva) |
john 8.52: then said the iewes to him, now know we that thou hast a deuill. abraham is dead, and the prophets: and thou sayest, if a man keepe my worde, he shall neuer taste of death. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8. 51. they mistaking his meaning, |
False |
0.716 |
0.619 |
1.449 |
John 8.52 (AKJV) |
john 8.52: then said the iewes vnto him, now we know that thou hast a deuill. abraham is dead, and the prophets: and thou sayest, if a man keepe my saying, he shall neuer taste of death. |
this the very jews believed for truth, and therefore when they heard our saviour say, if a man keep my saying he shall never see death, john 8. 51. they mistaking his meaning, |
False |
0.713 |
0.841 |
2.771 |