Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.698 |
0.338 |
0.0 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.686 |
0.552 |
0.395 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.686 |
0.552 |
0.395 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.683 |
0.492 |
0.395 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.678 |
0.302 |
0.36 |
Matthew 10.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.24: nor yet the servaut above his lorde. |
and sure the servant is not greater |
True |
0.677 |
0.533 |
0.0 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.663 |
0.518 |
0.0 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
and sure the servant is not greater |
True |
0.646 |
0.56 |
0.0 |
Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.644 |
0.309 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and sure the servant is not greater |
True |
0.643 |
0.611 |
0.0 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and sure the servant is not greater |
True |
0.643 |
0.611 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
and sure the servant is not greater |
True |
0.642 |
0.321 |
0.0 |
John 13.16 (Tyndale) |
john 13.16: verely verely i saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him. |
and sure the servant is not greater |
True |
0.64 |
0.817 |
1.188 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
and sure the servant is not greater, nor hath reason to expect to fare better than his lord |
False |
0.629 |
0.305 |
0.0 |
John 13.16 (Geneva) |
john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. |
and sure the servant is not greater |
True |
0.626 |
0.792 |
1.221 |