1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.928 |
0.932 |
5.77 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.921 |
0.914 |
3.756 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.84 |
0.808 |
3.463 |
1 John 3.16 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.16: et nos debemus pro fratribus animas ponere. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.836 |
0.511 |
0.0 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
we ought to lay down our life |
True |
0.73 |
0.902 |
4.329 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.725 |
0.945 |
5.324 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
we ought to lay down our life |
True |
0.703 |
0.696 |
1.726 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
we ought to lay down our life |
True |
0.682 |
0.253 |
0.0 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.657 |
0.771 |
3.268 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.653 |
0.499 |
0.0 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.64 |
0.533 |
1.387 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
and we ought to lay down our life for the brethren |
False |
0.636 |
0.439 |
1.387 |