1 Corinthians 7.19 (Geneva) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.925 |
0.963 |
2.871 |
1 Corinthians 7.19 (AKJV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.925 |
0.963 |
2.871 |
1 Corinthians 7.19 (ODRV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and prepuce is nothing: but the obseruation of the commandments of god. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.88 |
0.932 |
3.199 |
1 Corinthians 7.19 (Tyndale) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the commaundmentes of god is altogether. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.856 |
0.915 |
1.377 |
1 Corinthians 7.19 (Vulgate) |
1 corinthians 7.19: circumcisio nihil est, et praeputium nihil est: sed observatio mandatorum dei. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.777 |
0.537 |
0.326 |
1 Corinthians 7.19 (AKJV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor. 7. 19. 'tis not conformity or non-conformity, 'tis not the espousing the interest of dioceasan episcopacy, presbyterianism, independency or anabaptistry, that will make a good man of a bad |
False |
0.738 |
0.961 |
1.326 |
1 Corinthians 7.19 (Geneva) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor. 7. 19. 'tis not conformity or non-conformity, 'tis not the espousing the interest of dioceasan episcopacy, presbyterianism, independency or anabaptistry, that will make a good man of a bad |
False |
0.738 |
0.961 |
1.326 |
1 Corinthians 7.19 (ODRV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and prepuce is nothing: but the obseruation of the commandments of god. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor. 7. 19. 'tis not conformity or non-conformity, 'tis not the espousing the interest of dioceasan episcopacy, presbyterianism, independency or anabaptistry, that will make a good man of a bad |
False |
0.701 |
0.893 |
2.023 |
1 Corinthians 7.19 (Tyndale) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the commaundmentes of god is altogether. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor. 7. 19. 'tis not conformity or non-conformity, 'tis not the espousing the interest of dioceasan episcopacy, presbyterianism, independency or anabaptistry, that will make a good man of a bad |
False |
0.695 |
0.623 |
0.706 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.653 |
0.708 |
0.763 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.652 |
0.712 |
0.763 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.631 |
0.547 |
0.352 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
for circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.629 |
0.476 |
0.382 |