Isaiah 28.16 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 28.16: behold i will lay a stone in the foundations of sion, a tried stone, a corner stone, a precious stone, founded in the foundation. |
i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
True |
0.853 |
0.94 |
6.313 |
Isaiah 28.16 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 28.16: behold i will lay a stone in the foundations of sion, a tried stone, a corner stone, a precious stone, founded in the foundation. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor. 3.11. & 1 pet. 2.6. that our saviour seems to refer to these words in isaiah 28.16. behold! i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
False |
0.798 |
0.962 |
7.683 |
1 Peter 2.6 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.6: beholde i put in sion an heed corner stone electe and precious: |
i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
True |
0.797 |
0.774 |
2.887 |
Isaiah 28.16 (AKJV) - 0 |
isaiah 28.16: therefore thus saith the lord god, beholde, i lay in zion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation: |
i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
True |
0.77 |
0.967 |
9.653 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor |
True |
0.757 |
0.268 |
0.088 |
Isaiah 28.16 (AKJV) - 0 |
isaiah 28.16: therefore thus saith the lord god, beholde, i lay in zion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation: |
and christ is called, the only foundation, 1 cor. 3.11. & 1 pet. 2.6. that our saviour seems to refer to these words in isaiah 28.16. behold! i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
False |
0.75 |
0.96 |
9.535 |
Isaiah 28.16 (Geneva) - 0 |
isaiah 28.16: therefore thus saith the lord god, behold, i will laye in zion a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor. 3.11. & 1 pet. 2.6. that our saviour seems to refer to these words in isaiah 28.16. behold! i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
False |
0.748 |
0.952 |
7.463 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor |
True |
0.73 |
0.578 |
0.363 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor |
True |
0.728 |
0.524 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor |
True |
0.725 |
0.606 |
0.363 |
1 Peter 2.6 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.6: wherefore also it is conteyned in the scripture, beholde, i put in sion a chiefe corner stone, elect and precious: |
i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
True |
0.715 |
0.78 |
2.621 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor |
True |
0.711 |
0.559 |
0.363 |
1 Peter 2.6 (AKJV) |
1 peter 2.6: wherefore it is conteined in the scripture, beholde, i lay in sion a chiefe corner stone, elect, precious, and he that beleeueth on him, shall not be confounded. |
i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
True |
0.675 |
0.846 |
3.074 |
1 Peter 2.6 (AKJV) |
1 peter 2.6: wherefore it is conteined in the scripture, beholde, i lay in sion a chiefe corner stone, elect, precious, and he that beleeueth on him, shall not be confounded. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor. 3.11. & 1 pet. 2.6. that our saviour seems to refer to these words in isaiah 28.16. behold! i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
False |
0.666 |
0.747 |
5.002 |
1 Peter 2.6 (ODRV) |
1 peter 2.6: for the which cause the scripture conteineth, behold i put in sion a principal corner-stone elect, pretious. and he that shal beleeue in him, shal not be confounded. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor. 3.11. & 1 pet. 2.6. that our saviour seems to refer to these words in isaiah 28.16. behold! i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
False |
0.658 |
0.563 |
4.867 |
1 Peter 2.6 (Tyndale) |
1 peter 2.6: wherfore it is contayned in the scripture: beholde i put in sion an heed corner stone electe and precious: and he that beleveth on him shall not be ashamed. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor. 3.11. & 1 pet. 2.6. that our saviour seems to refer to these words in isaiah 28.16. behold! i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
False |
0.65 |
0.388 |
4.573 |
1 Peter 2.6 (Geneva) |
1 peter 2.6: wherefore also it is conteyned in the scripture, beholde, i put in sion a chiefe corner stone, elect and precious: and hee that beleeueth therein, shall not be ashamed. |
and christ is called, the only foundation, 1 cor. 3.11. & 1 pet. 2.6. that our saviour seems to refer to these words in isaiah 28.16. behold! i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
False |
0.627 |
0.579 |
4.454 |
Isaiah 28.16 (Geneva) |
isaiah 28.16: therefore thus saith the lord god, behold, i will laye in zion a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation. hee that beleeueth, shall not make haste. |
i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
True |
0.62 |
0.957 |
5.656 |
1 Peter 2.6 (ODRV) |
1 peter 2.6: for the which cause the scripture conteineth, behold i put in sion a principal corner-stone elect, pretious. and he that shal beleeue in him, shal not be confounded. |
i lay in sion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation |
True |
0.618 |
0.651 |
1.945 |