1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the chiefest of these is loue. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.866 |
0.91 |
4.643 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the chefe of these is love. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.852 |
0.787 |
1.157 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the greater of these is charitie. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.848 |
0.864 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.764 |
0.868 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.741 |
0.233 |
1.094 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.735 |
0.296 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.715 |
0.247 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem |
True |
0.695 |
0.4 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem, for in heaven we shall enioy both that we did beleive, and hoped for |
False |
0.662 |
0.747 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem, for in heaven we shall enioy both that we did beleive, and hoped for |
False |
0.64 |
0.7 |
2.245 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
but the chiefest of these is charity, charity, & love is the chiefest propter durationem, for in heaven we shall enioy both that we did beleive, and hoped for |
False |
0.619 |
0.435 |
0.0 |