1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
if our saviour talk to him of being borne againe, he presently thinks of entring into his mothers wombe, the naturall man, the man endowed with all the excellencies of which the soule is naturally capeable, perceiveth not the things of the spirit of god, hath neither wisdom to make a right choice of the best end, |
False |
0.649 |
0.82 |
0.853 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
if our saviour talk to him of being borne againe, he presently thinks of entring into his mothers wombe, the naturall man, the man endowed with all the excellencies of which the soule is naturally capeable, perceiveth not the things of the spirit of god, hath neither wisdom to make a right choice of the best end, |
False |
0.619 |
0.32 |
0.738 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
if our saviour talk to him of being borne againe, he presently thinks of entring into his mothers wombe, the naturall man, the man endowed with all the excellencies of which the soule is naturally capeable, perceiveth not the things of the spirit of god, hath neither wisdom to make a right choice of the best end, |
False |
0.617 |
0.371 |
0.692 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
if our saviour talk to him of being borne againe, he presently thinks of entring into his mothers wombe, the naturall man, the man endowed with all the excellencies of which the soule is naturally capeable, perceiveth not the things of the spirit of god, hath neither wisdom to make a right choice of the best end, |
False |
0.61 |
0.408 |
0.714 |