| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
by his grace he hath saved us, |
True |
0.737 |
0.616 |
1.266 |
| Titus 3.5 (AKJV) |
titus 3.5: not by workes of righteousnesse which wee haue done, but according to his mercy he saued vs, by the washing of regeneration, and renewing of the holy ghost, |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness, but by his grace he hath saved us, |
False |
0.736 |
0.632 |
0.0 |
| Titus 3.5 (ODRV) |
titus 3.5: not by the workes of iustice which we did, but according to his mercie he hath saued vs by the lauer of regeneration and renouation of the holy ghost, |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness, but by his grace he hath saved us, |
False |
0.731 |
0.292 |
1.109 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
by his grace he hath saved us, |
True |
0.726 |
0.459 |
0.127 |
| Titus 3.5 (Geneva) |
titus 3.5: not by the woorkes of righteousnesse, which we had done, but according to his mercie he saued vs, by the washing of the newe birth, and the renewing of the holy ghost, |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness, but by his grace he hath saved us, |
False |
0.714 |
0.466 |
0.0 |
| Titus 3.5 (Tyndale) |
titus 3.5: not of the dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by the foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goost |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness, but by his grace he hath saved us, |
False |
0.698 |
0.188 |
1.141 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.686 |
0.474 |
2.61 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.68 |
0.421 |
0.389 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.679 |
0.327 |
0.0 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
by his grace he hath saved us, |
True |
0.677 |
0.572 |
0.131 |
| Romans 3.27 (ODRV) - 4 |
romans 3.27: no, but by the law of faith. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.665 |
0.304 |
0.486 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.662 |
0.355 |
0.371 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
by his grace he hath saved us, |
True |
0.656 |
0.401 |
0.071 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.616 |
0.486 |
0.389 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.603 |
0.604 |
0.371 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
the apostles sanction is quite otherwise, he faith not by works of righteousness |
True |
0.603 |
0.37 |
0.0 |
