Matthew 5.37 (Geneva) |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
for whatsoever is more then these, cometh of evil, matth. 5.34 35, 36, 37. so also that of james; but above all things, my brethren, sweare not, |
False |
0.765 |
0.91 |
0.986 |
Matthew 5.37 (AKJV) |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
for whatsoever is more then these, cometh of evil, matth. 5.34 35, 36, 37. so also that of james; but above all things, my brethren, sweare not, |
False |
0.76 |
0.895 |
0.951 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
for whatsoever is more then these, cometh of evil, matth. 5.34 35, 36, 37. so also that of james; but above all things, my brethren, sweare not, |
False |
0.725 |
0.684 |
1.065 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
for whatsoever is more then these, cometh of evil, matth. 5.34 35, 36, 37. so also that of james; but above all things, my brethren, sweare not, |
False |
0.69 |
0.435 |
2.028 |
Matthew 5.37 (Tyndale) |
matthew 5.37: but your communicacion shalbe ye ye: nay nay. for whatsoeuer is more then that cometh of yvell. |
for whatsoever is more then these, cometh of evil, matth. 5.34 35, 36, 37. so also that of james; but above all things, my brethren, sweare not, |
False |
0.688 |
0.398 |
3.204 |
James 5.12 (Geneva) |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
for whatsoever is more then these, cometh of evil, matth. 5.34 35, 36, 37. so also that of james; but above all things, my brethren, sweare not, |
False |
0.681 |
0.33 |
2.397 |
James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
for whatsoever is more then these, cometh of evil, matth. 5.34 35, 36, 37. so also that of james; but above all things, my brethren, sweare not, |
False |
0.673 |
0.667 |
4.087 |