Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.804 |
0.975 |
5.406 |
Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.796 |
0.961 |
4.15 |
Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.74 |
0.926 |
0.78 |
Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.719 |
0.794 |
0.78 |
Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.701 |
0.871 |
2.075 |
Acts 2.12 (Tyndale) |
acts 2.12: they were all amased and wondred sayinge one to another: what meaneth this? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.684 |
0.232 |
0.0 |
Mark 10.26 (Vulgate) |
mark 10.26: qui magis admirabantur, dicentes ad semetipsos: et quis potest salvus fieri? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.674 |
0.246 |
0.0 |
Acts 2.12 (ODRV) |
acts 2.12: and they were al astonished, and marueled, saying one to another: what meaneth this? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.669 |
0.512 |
3.229 |
Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.668 |
0.899 |
0.706 |
Acts 2.12 (AKJV) |
acts 2.12: and they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, what meaneth this? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.665 |
0.497 |
0.78 |
Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.66 |
0.88 |
0.675 |
Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved |
False |
0.635 |
0.815 |
0.741 |