John 3.1 (Tyndale) |
john 3.1: ther was a man of the pharises named nicodemus a ruler amonge the iewes. |
the doctrine of regeneration was mysterious nousense (as one says) to nicodemus, an eminent pharisee, a ruler of the jews, a master in israel, so are other things of the like kind to other men |
False |
0.733 |
0.218 |
0.23 |
John 3.1 (AKJV) |
john 3.1: there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of th iewes: |
the doctrine of regeneration was mysterious nousense (as one says) to nicodemus, an eminent pharisee, a ruler of the jews, a master in israel, so are other things of the like kind to other men |
False |
0.707 |
0.347 |
0.24 |
John 3.1 (Geneva) |
john 3.1: there was nowe a man of the pharises, named nicodemus, a ruler of the iewes. |
the doctrine of regeneration was mysterious nousense (as one says) to nicodemus, an eminent pharisee, a ruler of the jews, a master in israel, so are other things of the like kind to other men |
False |
0.7 |
0.38 |
0.24 |
John 3.1 (ODRV) |
john 3.1: and there was a man of the pharisees, named nicodemus, a prince of the iewes. |
the doctrine of regeneration was mysterious nousense (as one says) to nicodemus, an eminent pharisee, a ruler of the jews, a master in israel, so are other things of the like kind to other men |
False |
0.691 |
0.242 |
0.126 |