Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says |
True |
0.758 |
0.55 |
1.262 |
Matthew 22.37 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.37: diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. |
with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says |
True |
0.758 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says |
True |
0.742 |
0.668 |
3.366 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says |
True |
0.735 |
0.723 |
1.165 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says |
True |
0.73 |
0.705 |
1.275 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soul, and with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says, if any man come unto me, |
False |
0.692 |
0.7 |
2.273 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soul, and with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says, if any man come unto me, |
False |
0.69 |
0.774 |
2.473 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
and with all thy soul, and with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says, if any man come unto me, |
False |
0.689 |
0.478 |
2.473 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and with all thy soul, and with all thy mind, mat. 22. 37. and when he says, if any man come unto me, |
False |
0.674 |
0.58 |
6.192 |