Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace, then it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.92 |
0.959 |
3.487 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace, then it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.915 |
0.871 |
1.827 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace, then it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.912 |
0.838 |
1.605 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace, then it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.899 |
0.907 |
2.114 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.897 |
0.955 |
2.035 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.891 |
0.922 |
2.051 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.887 |
0.911 |
1.578 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.878 |
0.886 |
1.394 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.877 |
0.364 |
0.0 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace |
True |
0.823 |
0.722 |
0.711 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace |
True |
0.796 |
0.639 |
0.76 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace |
True |
0.792 |
0.557 |
0.76 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace |
True |
0.784 |
0.533 |
0.76 |
Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
so the apostle reasoneth, rom. 11. 6. if it bee by grace |
True |
0.748 |
0.319 |
0.378 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.626 |
0.499 |
1.014 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
it is no more of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.61 |
0.441 |
0.913 |