Romans 11.6 (AKJV) - 2 |
romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.952 |
0.961 |
5.464 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.924 |
0.923 |
5.065 |
Romans 11.6 (AKJV) - 2 |
romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.905 |
0.952 |
5.161 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.901 |
0.916 |
0.858 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.872 |
0.927 |
4.704 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.865 |
0.237 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.862 |
0.907 |
1.186 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.835 |
0.879 |
0.536 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.825 |
0.907 |
0.865 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.819 |
0.279 |
0.0 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
but if it be of workes |
True |
0.799 |
0.86 |
0.414 |
Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
but if it be of workes |
True |
0.794 |
0.401 |
0.0 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
but if it be of workes |
True |
0.777 |
0.814 |
0.442 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
but if it be of workes |
True |
0.775 |
0.698 |
0.442 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.724 |
0.459 |
0.507 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.712 |
0.394 |
0.457 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
but if it be of workes |
True |
0.686 |
0.782 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
but if it be of workes, then it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
False |
0.679 |
0.287 |
0.0 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
but if it be of workes |
True |
0.677 |
0.832 |
0.0 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.674 |
0.525 |
0.507 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.663 |
0.463 |
0.457 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
but if it be of workes |
True |
0.658 |
0.684 |
0.39 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
but if it be of workes |
True |
0.642 |
0.807 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
it is no more of grace, otherwise worke is no more worke |
True |
0.634 |
0.349 |
0.0 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
but if it be of workes |
True |
0.611 |
0.625 |
0.303 |