Acts 25.23 (Tyndale) |
acts 25.23: and on the morowe when agrippa was come and bernice with greate pompe and were entred into the counsell housse with the captaynes and chefe men of the cite at festus commaundement paul was brought forth. |
the holy ghost speaks no less, acts 25. 23. agrippa and bernice came with much fancy |
True |
0.63 |
0.563 |
0.532 |
Acts 25.23 (Geneva) |
acts 25.23: and on the morowe when agrippa was come and bernice with great pompe, and were entred into the common hall with the chiefe captaines and chiefe men of the citie, at festus commandement paul was brought forth. |
the holy ghost speaks no less, acts 25. 23. agrippa and bernice came with much fancy |
True |
0.619 |
0.728 |
0.522 |
Acts 25.23 (ODRV) |
acts 25.23: and the next day when agrippa and bernice were come with great pompe, and had entred into the hal of audience with the tribunes and principal men of the citie, at festus commandement paul was brought. |
the holy ghost speaks no less, acts 25. 23. agrippa and bernice came with much fancy |
True |
0.616 |
0.69 |
0.544 |
Acts 25.23 (Vulgate) |
acts 25.23: altera autem die cum venisset agrippa et bernice cum multa ambitione, et introissent in auditorium cum tribunis et viris principalibus civitatis, jubente festo, adductus est paulus. |
the holy ghost speaks no less, acts 25. 23. agrippa and bernice came with much fancy |
True |
0.611 |
0.465 |
0.465 |