John 11.51 (ODRV) |
john 11.51: and this he said not of himself: but being the high priest of that yeare, he prophecied that iesvs should die for the nation. |
then st. john addeth, and this spake he not of himself, but being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
False |
0.874 |
0.961 |
2.043 |
John 11.51 (Geneva) - 0 |
john 11.51: this spake hee not of himselfe: |
this spake he not of himself |
True |
0.87 |
0.941 |
0.0 |
John 11.51 (AKJV) |
john 11.51: and this spake he not of himselfe: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
then st. john addeth, and this spake he not of himself, but being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
False |
0.868 |
0.967 |
2.331 |
John 11.51 (AKJV) - 0 |
john 11.51: and this spake he not of himselfe: |
this spake he not of himself |
True |
0.865 |
0.947 |
0.0 |
John 11.51 (Geneva) |
john 11.51: this spake hee not of himselfe: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
then st. john addeth, and this spake he not of himself, but being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
False |
0.863 |
0.961 |
1.369 |
John 11.51 (ODRV) - 0 |
john 11.51: and this he said not of himself: |
this spake he not of himself |
True |
0.849 |
0.865 |
0.0 |
John 11.51 (AKJV) - 1 |
john 11.51: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
True |
0.839 |
0.958 |
1.783 |
John 11.51 (Geneva) - 1 |
john 11.51: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
True |
0.838 |
0.959 |
0.797 |
John 11.51 (ODRV) - 1 |
john 11.51: but being the high priest of that yeare, he prophecied that iesvs should die for the nation. |
being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
True |
0.817 |
0.96 |
1.783 |
John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
then st. john addeth, and this spake he not of himself, but being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
False |
0.813 |
0.947 |
3.669 |
John 11.51 (Vulgate) |
john 11.51: hoc autem a semetipso non dixit: sed cum esset pontifex anni illius, prophetavit, quod jesus moriturus erat pro gente, |
then st. john addeth, and this spake he not of himself, but being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
False |
0.755 |
0.214 |
1.446 |
John 11.51 (AKJV) - 1 |
john 11.51: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
jesus should dye for that nation, |
True |
0.748 |
0.935 |
0.0 |
John 11.51 (Geneva) - 1 |
john 11.51: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
jesus should dye for that nation, |
True |
0.745 |
0.93 |
0.0 |
John 11.51 (Vulgate) - 1 |
john 11.51: sed cum esset pontifex anni illius, prophetavit, quod jesus moriturus erat pro gente, |
being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
True |
0.723 |
0.699 |
1.414 |
John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
being the high priest that same year, he prophesied, that jesus should dye for that nation, |
True |
0.656 |
0.921 |
3.032 |
John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
this spake he not of himself |
True |
0.613 |
0.896 |
0.0 |