| John 11.52 (Geneva) |
john 11.52: and not for that nation onely, but that he shoulde gather together in one the children of god, which were scattered. |
and not for that nation only, but that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
False |
0.816 |
0.963 |
10.982 |
| John 11.52 (AKJV) |
john 11.52: and not for that nation only, but that also hee should gather together in one, the children of god that were scattered abroad. |
and not for that nation only, but that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
False |
0.805 |
0.964 |
14.418 |
| John 11.52 (ODRV) |
john 11.52: and not only for tht nation, but to gather into one the children of god that were dispersed. |
and not for that nation only, but that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
False |
0.774 |
0.928 |
9.041 |
| John 11.52 (Vulgate) |
john 11.52: et non tantum pro gente, sed ut filios dei, qui erant dispersi, congregaret in unum. |
and not for that nation only, but that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
False |
0.74 |
0.394 |
0.0 |
| John 11.52 (Tyndale) |
john 11.52: and not for the people only but that he shuld gader to geder in one the chyldren of god which were scattered abroode. |
and not for that nation only, but that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
False |
0.726 |
0.815 |
3.946 |
| John 11.52 (Geneva) |
john 11.52: and not for that nation onely, but that he shoulde gather together in one the children of god, which were scattered. |
that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
True |
0.698 |
0.927 |
8.688 |
| John 11.52 (AKJV) |
john 11.52: and not for that nation only, but that also hee should gather together in one, the children of god that were scattered abroad. |
that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
True |
0.68 |
0.931 |
12.124 |
| John 11.52 (Tyndale) |
john 11.52: and not for the people only but that he shuld gader to geder in one the chyldren of god which were scattered abroode. |
that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
True |
0.676 |
0.779 |
3.946 |
| John 11.52 (ODRV) |
john 11.52: and not only for tht nation, but to gather into one the children of god that were dispersed. |
that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
True |
0.663 |
0.883 |
6.654 |
| John 11.52 (Vulgate) |
john 11.52: et non tantum pro gente, sed ut filios dei, qui erant dispersi, congregaret in unum. |
that he should gather together in one the children of god that were scattered abroad |
True |
0.632 |
0.472 |
0.0 |
