John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.807 |
0.948 |
0.0 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.793 |
0.939 |
0.0 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.775 |
0.952 |
1.178 |
John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.767 |
0.887 |
0.0 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.691 |
0.262 |
0.0 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.672 |
0.746 |
1.015 |
John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.665 |
0.804 |
0.0 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.665 |
0.545 |
0.0 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.664 |
0.339 |
0.0 |
John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.663 |
0.874 |
0.0 |
John 7.48 (Vulgate) |
john 7.48: numquid ex principibus aliquis credidit in eum, aut ex pharisaeis? |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.662 |
0.513 |
0.0 |
John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
have any of the rulers, and of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
False |
0.661 |
0.477 |
0.929 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.654 |
0.913 |
0.0 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.636 |
0.9 |
1.344 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.62 |
0.66 |
0.0 |
John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.614 |
0.631 |
1.065 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.611 |
0.814 |
1.161 |
John 7.48 (Vulgate) |
john 7.48: numquid ex principibus aliquis credidit in eum, aut ex pharisaeis? |
of the pharisees believed in him? implying nothing more, |
True |
0.607 |
0.39 |
0.0 |