1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
it's not enough then, for us, to fall in with the truth, (as the manner of many is to do) and barely to hold the mystery of faith, but we must do it in a pure conscience |
False |
0.646 |
0.528 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
it's not enough then, for us, to fall in with the truth, (as the manner of many is to do) and barely to hold the mystery of faith, but we must do it in a pure conscience |
False |
0.635 |
0.693 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
it's not enough then, for us, to fall in with the truth, (as the manner of many is to do) and barely to hold the mystery of faith, but we must do it in a pure conscience |
False |
0.631 |
0.803 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
it's not enough then, for us, to fall in with the truth, (as the manner of many is to do) and barely to hold the mystery of faith, but we must do it in a pure conscience |
False |
0.63 |
0.878 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
it's not enough then, for us, to fall in with the truth, (as the manner of many is to do) and barely to hold the mystery of faith, but we must do it in a pure conscience |
False |
0.615 |
0.524 |
0.0 |