John 4.14 (Wycliffe) |
john 4.14: schal be maad in hym a welle of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf. |
it would be in them a well of water springing up into eternal life |
True |
0.77 |
0.478 |
0.0 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
it would be in them a well of water springing up into eternal life |
True |
0.764 |
0.908 |
0.358 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
it would be in them a well of water springing up into eternal life |
True |
0.764 |
0.901 |
2.731 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
it would be in them a well of water springing up into eternal life |
True |
0.758 |
0.93 |
2.815 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
it would be in them a well of water springing up into eternal life |
True |
0.753 |
0.927 |
2.815 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
were there a principle of spiritual life in their souls, they would move christ-ward, and heaven-ward, john 4. 14. it would be in them a well of water springing up into eternal life |
False |
0.674 |
0.474 |
1.923 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
were there a principle of spiritual life in their souls, they would move christ-ward, and heaven-ward, john 4. 14. it would be in them a well of water springing up into eternal life |
False |
0.666 |
0.768 |
6.019 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
were there a principle of spiritual life in their souls, they would move christ-ward, and heaven-ward, john 4. 14. it would be in them a well of water springing up into eternal life |
False |
0.664 |
0.782 |
6.019 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
were there a principle of spiritual life in their souls, they would move christ-ward, and heaven-ward, john 4. 14. it would be in them a well of water springing up into eternal life |
False |
0.66 |
0.318 |
5.838 |