John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
that a man should be born again, and yet not enter into his mothers womb, it is a mystery |
False |
0.767 |
0.753 |
0.716 |
John 3.4 (ODRV) - 2 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
that a man should be born again, and yet not enter into his mothers womb, it is a mystery |
False |
0.753 |
0.856 |
0.542 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
that a man should be born again, and yet not enter into his mothers womb, it is a mystery |
False |
0.75 |
0.524 |
0.32 |
John 3.4 (Geneva) - 1 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
that a man should be born again, and yet not enter into his mothers womb, it is a mystery |
False |
0.746 |
0.852 |
0.542 |
John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
that a man should be born again |
True |
0.673 |
0.86 |
0.0 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
that a man should be born again |
True |
0.669 |
0.842 |
0.0 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
that a man should be born again |
True |
0.662 |
0.704 |
0.454 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
that a man should be born again |
True |
0.656 |
0.853 |
0.0 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
that a man should be born again |
True |
0.656 |
0.715 |
0.489 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
that a man should be born again |
True |
0.652 |
0.739 |
0.454 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
yet not enter into his mothers womb, it is a mystery |
True |
0.611 |
0.842 |
0.261 |