Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.918 |
0.968 |
2.903 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.916 |
0.969 |
2.999 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.879 |
0.904 |
0.794 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.823 |
0.907 |
1.293 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.809 |
0.945 |
1.353 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.787 |
0.933 |
2.297 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.786 |
0.93 |
2.223 |
Galatians 4.31 (Vulgate) - 1 |
galatians 4.31: qua libertate christus nos liberavit. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.754 |
0.331 |
0.0 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.748 |
0.903 |
0.654 |
Galatians 5.1 (Vulgate) |
galatians 5.1: state, et nolite iterum jugo servitutis contineri. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.714 |
0.359 |
0.0 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.697 |
0.847 |
0.948 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.685 |
0.89 |
0.569 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.68 |
0.96 |
4.115 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.679 |
0.885 |
2.229 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.676 |
0.961 |
4.244 |