Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.805 |
0.941 |
1.431 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.805 |
0.941 |
1.431 |
Matthew 8.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.20: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.796 |
0.919 |
1.843 |
Luke 9.58 (Tyndale) - 2 |
luke 9.58: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.775 |
0.893 |
1.145 |
Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.773 |
0.952 |
5.305 |
Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.766 |
0.936 |
2.079 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.76 |
0.948 |
3.558 |
Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.758 |
0.955 |
5.844 |
Luke 9.58 (ODRV) - 2 |
luke 9.58: but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.757 |
0.961 |
4.094 |
Psalms 104.17 (AKJV) - 0 |
psalms 104.17: where the birds make their nests: |
birds of the aire have nests |
True |
0.751 |
0.742 |
3.163 |
Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.748 |
0.916 |
1.729 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.727 |
0.946 |
3.661 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
foxes have holes, and birds of the aire have nests, but the sonne of man hath not whereon to repose his head |
False |
0.726 |
0.961 |
6.948 |
Matthew 8.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.20: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
birds of the aire have nests |
True |
0.701 |
0.782 |
0.0 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.662 |
0.922 |
2.651 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.652 |
0.918 |
1.019 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.633 |
0.941 |
2.577 |
Psalms 104.17 (Geneva) |
psalms 104.17: that ye birdes may make their nestes there: the storke dwelleth in the firre trees. |
birds of the aire have nests |
True |
0.619 |
0.325 |
0.0 |
Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
the sonne of man hath not whereon to repose his head |
True |
0.602 |
0.901 |
0.84 |