| Luke 19.42 (AKJV) - 0 |
luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! |
said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
True |
0.867 |
0.937 |
3.893 |
| Luke 19.42 (Geneva) - 0 |
luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! |
said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
True |
0.854 |
0.944 |
4.472 |
| Luke 19.42 (ODRV) - 0 |
luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: |
said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
True |
0.832 |
0.942 |
3.295 |
| Luke 19.42 (Tyndale) - 1 |
luke 19.42: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. |
said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
True |
0.828 |
0.832 |
1.66 |
| Luke 19.41 (Tyndale) |
luke 19.41: and when he was come neare he behelde the citie and wept on it |
when christ beheld jerusalem, he wept over it |
True |
0.749 |
0.782 |
0.205 |
| Luke 19.41 (ODRV) |
luke 19.41: and as he drew neere, seeing the citie, he wept vpon it, saying, |
when christ beheld jerusalem, he wept over it |
True |
0.748 |
0.64 |
0.185 |
| Luke 19.41 (AKJV) |
luke 19.41: and when he was come neere, he beheld the city and wept ouer it, |
when christ beheld jerusalem, he wept over it |
True |
0.744 |
0.916 |
1.412 |
| Luke 19.41 (Geneva) |
luke 19.41: and when he was come neere, he behelde the citie, and wept for it, |
when christ beheld jerusalem, he wept over it |
True |
0.739 |
0.792 |
0.205 |
| Luke 19.42 (AKJV) - 0 |
luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! |
when christ beheld jerusalem, he wept over it, and said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
False |
0.711 |
0.807 |
2.941 |
| Luke 19.42 (Geneva) - 0 |
luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! |
when christ beheld jerusalem, he wept over it, and said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
False |
0.703 |
0.829 |
3.578 |
| Luke 19.42 (ODRV) - 0 |
luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: |
when christ beheld jerusalem, he wept over it, and said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
False |
0.687 |
0.861 |
2.431 |
| Luke 19.42 (Tyndale) |
luke 19.42: sayinge: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. but now are they hydde from thyne eyes. |
when christ beheld jerusalem, he wept over it, and said, o if thou hadst known in this thy day the things which belong to thy peace, |
False |
0.624 |
0.339 |
1.457 |
