John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
then followes the fxplication and confirmation of the second member of the proposition in these words, whosoever liveth and believeth in me, shall never die |
False |
0.687 |
0.419 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
then followes the fxplication and confirmation of the second member of the proposition in these words, whosoever liveth and believeth in me, shall never die |
False |
0.676 |
0.951 |
0.425 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
then followes the fxplication and confirmation of the second member of the proposition in these words, whosoever liveth and believeth in me, shall never die |
False |
0.676 |
0.95 |
0.409 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
then followes the fxplication and confirmation of the second member of the proposition in these words, whosoever liveth and believeth in me, shall never die |
False |
0.671 |
0.879 |
0.212 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
then followes the fxplication and confirmation of the second member of the proposition in these words, whosoever liveth and believeth in me, shall never die |
False |
0.667 |
0.889 |
1.66 |