1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: |
therefore let us not sleep as do others |
True |
0.905 |
0.941 |
1.125 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: |
therefore let us not sleep as do others |
True |
0.893 |
0.9 |
4.39 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: |
therefore let us not sleep as do others |
True |
0.871 |
0.904 |
1.125 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
False |
0.782 |
0.949 |
5.462 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
False |
0.782 |
0.948 |
5.639 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
False |
0.777 |
0.94 |
8.249 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
False |
0.777 |
0.938 |
5.462 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
therefore let us not sleep as do others |
True |
0.757 |
0.897 |
1.401 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
therefore let us not sleep as do others |
True |
0.734 |
0.54 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
True |
0.719 |
0.887 |
4.205 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
True |
0.718 |
0.893 |
4.205 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
True |
0.718 |
0.893 |
4.205 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
False |
0.708 |
0.574 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober. this is the first thing that waiting imports |
True |
0.619 |
0.85 |
4.113 |