Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
with wicked hands have crucified and slain |
True |
0.673 |
0.855 |
0.116 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
with wicked hands have crucified and slain |
True |
0.671 |
0.932 |
1.289 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
him (saith he) who is the lord of life, ye have taken, and with wicked hands have crucified and slain |
False |
0.649 |
0.911 |
2.261 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
him (saith he) who is the lord of life, ye have taken, and with wicked hands have crucified and slain |
False |
0.646 |
0.832 |
1.806 |
Acts 3.15 (ODRV) |
acts 3.15: but the authour of life you killed, whom god hath raised from the dead, of which we are witnesses. |
him (saith he) who is the lord of life, ye have taken, and with wicked hands have crucified and slain |
False |
0.637 |
0.455 |
0.932 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
with wicked hands have crucified and slain |
True |
0.636 |
0.927 |
0.24 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
with wicked hands have crucified and slain |
True |
0.624 |
0.941 |
0.233 |
Acts 3.15 (ODRV) |
acts 3.15: but the authour of life you killed, whom god hath raised from the dead, of which we are witnesses. |
him (saith he) who is the lord of life, ye have taken |
True |
0.619 |
0.518 |
0.121 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
him (saith he) who is the lord of life, ye have taken, and with wicked hands have crucified and slain |
False |
0.613 |
0.908 |
0.784 |