1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.869 |
0.873 |
2.06 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.867 |
0.859 |
1.984 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.866 |
0.886 |
1.192 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
again, this is the message, that god hath given us life, and this life is in his son. and he that hath the son hath life |
False |
0.837 |
0.874 |
1.027 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.832 |
0.835 |
2.06 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
again, this is the message, that god hath given us life, and this life is in his son. and he that hath the son hath life |
False |
0.817 |
0.798 |
1.027 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
again, this is the message, that god hath given us life, and this life is in his son. and he that hath the son hath life |
False |
0.811 |
0.479 |
0.466 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
again, this is the message, that god hath given us life, and this life is in his son. and he that hath the son hath life |
False |
0.798 |
0.691 |
0.971 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.789 |
0.458 |
0.793 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.779 |
0.665 |
1.658 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.761 |
0.566 |
2.175 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.754 |
0.567 |
1.999 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.704 |
0.19 |
0.0 |
1 John 5.11 (ODRV) - 0 |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. |
again, this is the message, that god hath given us life |
True |
0.687 |
0.89 |
0.355 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
this life is in his son. and he that hath the son hath life |
True |
0.653 |
0.536 |
0.0 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
again, this is the message, that god hath given us life |
True |
0.651 |
0.369 |
0.206 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
again, this is the message, that god hath given us life |
True |
0.646 |
0.758 |
0.377 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
again, this is the message, that god hath given us life |
True |
0.642 |
0.719 |
0.356 |