Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and righteously, and godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
False |
0.651 |
0.737 |
3.517 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and righteously, and godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
False |
0.647 |
0.823 |
6.605 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and righteously, and godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
False |
0.638 |
0.727 |
2.489 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and righteously, and godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
False |
0.636 |
0.848 |
6.605 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
True |
0.624 |
0.918 |
9.268 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
and righteously, and godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
False |
0.622 |
0.909 |
10.246 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
True |
0.619 |
0.798 |
6.137 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
and righteously, and godly in this present world? is it worth the putting off the old man which is corrupt according to the deceitfull lusts, |
False |
0.604 |
0.649 |
7.789 |