| Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and being renewed in the spirit of the mind |
True |
0.823 |
0.915 |
6.238 |
| Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and being renewed in the spirit of the mind |
True |
0.817 |
0.922 |
3.19 |
| Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and being renewed in the spirit of the mind |
True |
0.808 |
0.921 |
1.341 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
True |
0.761 |
0.957 |
4.742 |
| Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and being renewed in the spirit of the mind |
True |
0.756 |
0.874 |
0.0 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
True |
0.743 |
0.946 |
4.903 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
True |
0.733 |
0.934 |
3.393 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
True |
0.731 |
0.794 |
3.38 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and being renewed in the spirit of the mind, so as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
False |
0.7 |
0.902 |
6.719 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and being renewed in the spirit of the mind, so as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
False |
0.698 |
0.858 |
6.956 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and being renewed in the spirit of the mind, so as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
False |
0.692 |
0.513 |
5.297 |
| Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and being renewed in the spirit of the mind, so as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
False |
0.646 |
0.751 |
7.593 |
| Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and being renewed in the spirit of the mind, so as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
False |
0.64 |
0.767 |
4.178 |
| Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
True |
0.64 |
0.404 |
0.0 |
| Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and being renewed in the spirit of the mind, so as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
False |
0.629 |
0.617 |
2.016 |
| Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
as to put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness? if it be, |
True |
0.627 |
0.785 |
2.365 |
