Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
also col. 1. 28. christ the hope of glory, whom they preached, warning every man, |
False |
0.648 |
0.559 |
1.615 |
Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
also col. 1. 28. christ the hope of glory, whom they preached, warning every man, |
False |
0.645 |
0.61 |
0.924 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
also col. 1. 28. christ the hope of glory, whom they preached, warning every man, |
False |
0.641 |
0.553 |
1.309 |
Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
also col. 1. 28. christ the hope of glory, whom they preached, warning every man, |
False |
0.634 |
0.824 |
4.727 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
also col. 1. 28. christ the hope of glory, whom they preached, warning every man, |
False |
0.616 |
0.398 |
1.309 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
also col. 1. 28. christ the hope of glory, whom they preached, warning every man, |
False |
0.613 |
0.434 |
2.606 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
also col. 1. 28. christ the hope of glory, whom they preached, warning every man, |
False |
0.612 |
0.484 |
2.606 |