Ecclesiastes 2.11 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.11: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
and on the labour you have laboured to do, and the result of all will be vanity and vexation of spirit, there was no profit under the sun. you that now are all for profit and gain, to whom dulcis odor lucri ex re qualibet, you will be miserably disappointed, you'l find there was no profit under the sun, pro**t will be found to be amongst things that are not seen, things eternal which you looked not after |
False |
0.729 |
0.842 |
4.275 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 2.11: and there is no profite vnder the sunne. |
and on the labour you have laboured to do, and the result of all will be vanity and vexation of spirit, there was no profit under the sun. you that now are all for profit and gain, to whom dulcis odor lucri ex re qualibet, you will be miserably disappointed, you'l find there was no profit under the sun, pro**t will be found to be amongst things that are not seen, things eternal which you looked not after |
False |
0.691 |
0.542 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.11: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
and on the labour you have laboured to do, and the result of all will be vanity and vexation of spirit, there was no profit under the sun |
True |
0.689 |
0.871 |
1.776 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
and on the labour you have laboured to do, and the result of all will be vanity and vexation of spirit, there was no profit under the sun |
True |
0.634 |
0.844 |
0.653 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
and on the labour you have laboured to do, and the result of all will be vanity and vexation of spirit, there was no profit under the sun. you that now are all for profit and gain, to whom dulcis odor lucri ex re qualibet, you will be miserably disappointed, you'l find there was no profit under the sun, pro**t will be found to be amongst things that are not seen, things eternal which you looked not after |
False |
0.613 |
0.376 |
8.288 |