1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.878 |
0.821 |
3.277 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.783 |
0.36 |
0.0 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.78 |
0.313 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
god sends peace for holyer purposes, that we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
False |
0.768 |
0.643 |
1.521 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
god sends peace for holyer purposes, that we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
False |
0.728 |
0.524 |
0.203 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.727 |
0.805 |
1.151 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.723 |
0.426 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.715 |
0.338 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
god sends peace for holyer purposes, that we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
False |
0.709 |
0.76 |
0.798 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
god sends peace for holyer purposes, that we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
False |
0.702 |
0.759 |
0.798 |
1 Timothy 2.2 (Vulgate) |
1 timothy 2.2: pro regibus, et omnibus qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate, et castitate: |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.7 |
0.181 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.686 |
0.898 |
4.356 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
we should lead quiet lives in all godlinesse and honestie |
True |
0.674 |
0.896 |
4.356 |