Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.842 |
0.654 |
0.55 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.83 |
0.675 |
0.55 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.821 |
0.646 |
0.55 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor |
True |
0.797 |
0.435 |
1.998 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor |
True |
0.797 |
0.435 |
1.998 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.782 |
0.312 |
1.794 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor |
True |
0.767 |
0.337 |
1.498 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.749 |
0.34 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor |
True |
0.738 |
0.28 |
1.444 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
but christ never hath so many distinct substantial. bodies at once; therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor. 1.13. christ is not divided. eph. 4.4. but one body, as one lord, one hope, one baptism |
False |
0.711 |
0.297 |
0.292 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
but christ never hath so many distinct substantial. bodies at once; therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor. 1.13. christ is not divided. eph. 4.4. but one body, as one lord, one hope, one baptism |
False |
0.701 |
0.393 |
0.292 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.692 |
0.754 |
1.357 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
but christ never hath so many distinct substantial. bodies at once; therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor. 1.13. christ is not divided. eph. 4.4. but one body, as one lord, one hope, one baptism |
False |
0.689 |
0.445 |
0.292 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.681 |
0.751 |
1.357 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
therefore the consecrated bread cannot be the real body of christ, 1 cor |
True |
0.674 |
0.293 |
1.121 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.671 |
0.686 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.668 |
0.623 |
1.506 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
but one body, as one lord, one hope, one baptism |
True |
0.65 |
0.529 |
1.293 |