Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
c. leave thy gift at the altar. lay aside all malice |
True |
0.684 |
0.848 |
3.148 |
Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
c. leave thy gift at the altar. lay aside all malice |
True |
0.681 |
0.782 |
2.546 |
Matthew 5.24 (Vulgate) |
matthew 5.24: relinque ibi munus tuum ante altare, et vade prius reconciliari fratri tuo: et tunc veniens offeres munus tuum. |
c. leave thy gift at the altar. lay aside all malice |
True |
0.672 |
0.298 |
0.0 |
Matthew 5.25 (ODRV) |
matthew 5.25: leaue there thy offering before the altar, and goe first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy guift. |
c. leave thy gift at the altar. lay aside all malice |
True |
0.646 |
0.791 |
1.307 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
if you forgive not others, &c. leave thy gift at the altar. lay aside all malice |
False |
0.624 |
0.734 |
1.022 |
Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
if you forgive not others, &c. leave thy gift at the altar. lay aside all malice |
False |
0.621 |
0.554 |
0.895 |