John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c |
True |
0.864 |
0.963 |
6.446 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c |
True |
0.855 |
0.961 |
3.47 |
John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c |
True |
0.852 |
0.917 |
1.463 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c |
True |
0.84 |
0.948 |
1.297 |
John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c. well, here's the principal meat to be laboured for, the meat which indures to everlasting sife, which the son of man shall give unto you |
False |
0.823 |
0.938 |
13.562 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c. well, here's the principal meat to be laboured for, the meat which indures to everlasting sife, which the son of man shall give unto you |
False |
0.817 |
0.93 |
4.805 |
John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c. well, here's the principal meat to be laboured for, the meat which indures to everlasting sife, which the son of man shall give unto you |
False |
0.812 |
0.889 |
1.997 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
but labour for the meat which indures to everlasting life, which the son of man shall give unto you, &c. well, here's the principal meat to be laboured for, the meat which indures to everlasting sife, which the son of man shall give unto you |
False |
0.803 |
0.88 |
2.593 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
well, here's the principal meat to be laboured for, the meat which indures to everlasting sife, which the son of man shall give unto you |
True |
0.735 |
0.824 |
1.245 |
John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
well, here's the principal meat to be laboured for, the meat which indures to everlasting sife, which the son of man shall give unto you |
True |
0.728 |
0.893 |
6.828 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
well, here's the principal meat to be laboured for, the meat which indures to everlasting sife, which the son of man shall give unto you |
True |
0.723 |
0.871 |
1.281 |