Early English Printed Sermons


A sermon preached at Alderly in the country of Gloucester, January IV, 1676/7 at the funeral of Sir Matthew Hale, kt, late Chief Justice of His Majestie's court of the King's bench / by E.G. ...

Griffith, Evan, A.M., Minister of Alderly
Publisher: Printed by W G for William Shrowsbury
Place of Publication: London
Publication Year: 1677
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A42143 ESTC ID: R2788 STC ID: G1995
Subject Headings: Funeral sermons; Hale, Matthew, -- Sir, 1609-1676; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 175 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Let our Lamps be trimmed, our Lights burning, and always watching, as our Lord commandeth, Matth. 24.42. Watch therefore, for ye know not what hour your Lord doth come: Let our Lamps be trimmed, our Lights burning, and always watching, as our Lord commands, Matthew 24.42. Watch Therefore, for you know not what hour your Lord does come: vvb po12 n2 vbb vvn, po12 n2 vvg, cc av vvg, c-acp po12 n1 vvz, np1 crd. vvb av, c-acp pn22 vvb xx r-crq n1 po22 n1 vdz vvi:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Job 14; Job 14.14 (AKJV); Matthew 24.42; Matthew 24.42 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 24.42 (Geneva) - 1 matthew 24.42: for ye knowe not what houre your master will come. ye know not what hour your lord doth come True 0.847 0.882 1.285
Matthew 24.42 (AKJV) matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. ye know not what hour your lord doth come True 0.832 0.942 6.18
Matthew 24.42 (AKJV) matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. let our lamps be trimmed, our lights burning, and always watching, as our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore, for ye know not what hour your lord doth come False 0.831 0.938 4.994
Matthew 24.42 (ODRV) matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. ye know not what hour your lord doth come True 0.829 0.916 3.344
Matthew 24.42 (Geneva) matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. let our lamps be trimmed, our lights burning, and always watching, as our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore, for ye know not what hour your lord doth come False 0.817 0.78 1.592
Matthew 24.42 (ODRV) matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. let our lamps be trimmed, our lights burning, and always watching, as our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore, for ye know not what hour your lord doth come False 0.814 0.836 2.978
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. ye know not what hour your lord doth come True 0.804 0.689 2.186
Matthew 24.42 (Tyndale) matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. ye know not what hour your lord doth come True 0.789 0.864 1.071
Matthew 24.42 (Tyndale) matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. let our lamps be trimmed, our lights burning, and always watching, as our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore, for ye know not what hour your lord doth come False 0.783 0.422 1.296
Matthew 25.13 (AKJV) matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. ye know not what hour your lord doth come True 0.781 0.653 1.492
Matthew 25.13 (Tyndale) matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. ye know not what hour your lord doth come True 0.771 0.535 1.028
Matthew 24.42 (Vulgate) matthew 24.42: vigilate ergo, quia nescitis qua hora dominus vester venturus sit. ye know not what hour your lord doth come True 0.768 0.459 0.0
Matthew 25.13 (Geneva) matthew 25.13: watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. let our lamps be trimmed, our lights burning, and always watching, as our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore, for ye know not what hour your lord doth come False 0.765 0.261 0.859
Matthew 25.13 (AKJV) matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. let our lamps be trimmed, our lights burning, and always watching, as our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore, for ye know not what hour your lord doth come False 0.758 0.351 0.557
Matthew 24.42 (Wycliffe) matthew 24.42: therfor wake ye, for ye witen not in what our the lord schal come. ye know not what hour your lord doth come True 0.741 0.51 2.976
Matthew 25.13 (ODRV) matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. ye know not what hour your lord doth come True 0.706 0.628 1.634
Matthew 24.42 (Geneva) matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore True 0.672 0.732 0.478
Matthew 24.42 (AKJV) matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore True 0.664 0.726 0.584
Matthew 24.42 (ODRV) matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore True 0.649 0.58 0.61
Matthew 24.42 (Tyndale) matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. our lord commandeth, matth. 24.42. watch therefore True 0.632 0.32 0.28
Luke 12.35 (Geneva) luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, let our lamps be trimmed, our lights burning True 0.623 0.35 0.634
Luke 12.35 (AKJV) luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, let our lamps be trimmed, our lights burning True 0.603 0.436 0.634




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 24.42. Matthew 24.42