Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
he is not in bondage of corruption, but in the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.78 |
0.823 |
0.323 |
Romans 8.21 (Vulgate) |
romans 8.21: quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. |
he is not in bondage of corruption, but in the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.774 |
0.63 |
0.0 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
he is not in bondage of corruption, but in the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.77 |
0.833 |
0.215 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
he is not in bondage of corruption, but in the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.768 |
0.907 |
0.431 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
he is not in bondage of corruption, but in the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.753 |
0.888 |
0.402 |
Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
in the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.712 |
0.789 |
0.879 |
2 Peter 2.19 (Geneva) |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: for of whomsoeuer a man is ouercome, euen vnto the same is he in bondage. |
he is not in bondage of corruption |
True |
0.669 |
0.896 |
0.245 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
in the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.666 |
0.887 |
0.879 |
Romans 8.21 (Vulgate) |
romans 8.21: quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. |
in the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.666 |
0.484 |
0.0 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
in the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.659 |
0.772 |
0.374 |
2 Peter 2.19 (ODRV) |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. for wherewith a man is ouercome, of that he is the slaue also. |
he is not in bondage of corruption |
True |
0.65 |
0.86 |
0.136 |
2 Peter 2.19 (AKJV) |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: for of whom a man is ouercome, of the same is he brought in bondage. |
he is not in bondage of corruption |
True |
0.645 |
0.884 |
0.272 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
in the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.633 |
0.86 |
0.821 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. for of whom soever a man is over come vnto the same is he in bondage. |
he is not in bondage of corruption |
True |
0.631 |
0.748 |
0.127 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
in the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.6 |
0.784 |
0.361 |