1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would judge our selves, we should not be judged |
False |
0.942 |
0.92 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would judge our selves, we should not be judged |
False |
0.942 |
0.92 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
for if we would judge our selves, we should not be judged |
False |
0.929 |
0.85 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
for if we would judge our selves, we should not be judged |
False |
0.875 |
0.793 |
1.505 |
2 Corinthians 7.11 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 7.11: for behold this very thing, that you were made sorie according to god, how great carefulnes it worketh in you: |
this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
True |
0.846 |
0.824 |
5.319 |
2 Corinthians 7.11 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 7.11: for beholde, this thing that ye haue bene godly sory, what great care it hath wrought in you: |
this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
True |
0.76 |
0.734 |
2.172 |
2 Corinthians 7.11 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 7.11: beholde what diligence this godly sorowe that ye toke hath wrought in you: |
this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
True |
0.753 |
0.459 |
1.571 |
2 Corinthians 7.11 (ODRV) |
2 corinthians 7.11: for behold this very thing, that you were made sorie according to god, how great carefulnes it worketh in you: yea defense, yea indignation, yea feare, yea desire, yea emulation, yea reuenge, in al things you haue shewed your selues to be vndefiled in the matter. |
and c. 11. 31. for if we would judge our selves, we should not be judged. 2 epist. 7. 11. this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
False |
0.721 |
0.231 |
3.808 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
for if we would judge our selves, we should not be judged |
False |
0.694 |
0.406 |
0.0 |
2 Corinthians 7.11 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 7.11: for behold this selfe same thing that yee sorrowed after a godly sort, what carefulnesse it wrought in you, yea, what clearing of your selues, yea, what indignation, yea what feare, yea what vehement desire, yea what zeale, yea what reuenge; |
this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
True |
0.69 |
0.841 |
1.103 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
for if we would judge our selves, we should not be judged |
False |
0.688 |
0.437 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
and c. 11. 31. for if we would judge our selves, we should not be judged. 2 epist. 7. 11. this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
False |
0.667 |
0.793 |
1.151 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
and c. 11. 31. for if we would judge our selves, we should not be judged. 2 epist. 7. 11. this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
False |
0.667 |
0.793 |
1.151 |
2 Corinthians 7.11 (AKJV) |
2 corinthians 7.11: for behold this selfe same thing that yee sorrowed after a godly sort, what carefulnesse it wrought in you, yea, what clearing of your selues, yea, what indignation, yea what feare, yea what vehement desire, yea what zeale, yea what reuenge; in all things yee haue approued your selues to be cleare in this matter. |
and c. 11. 31. for if we would judge our selves, we should not be judged. 2 epist. 7. 11. this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
False |
0.642 |
0.542 |
2.111 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
and c. 11. 31. for if we would judge our selves, we should not be judged. 2 epist. 7. 11. this self-same thing, that ye forrowed according unto god, what carefulness it wrought in you |
False |
0.637 |
0.411 |
1.114 |