John 18.19 (Vulgate) |
john 18.19: pontifex ergo interrogavit jesum de discipulis suis, et de doctrina ejus. |
concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
True |
0.887 |
0.979 |
15.874 |
John 18.19 (Vulgate) |
john 18.19: pontifex ergo interrogavit jesum de discipulis suis, et de doctrina ejus. |
first askt him questions about his disciples, and concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
False |
0.883 |
0.961 |
15.874 |
John 18.19 (AKJV) |
john 18.19: the high priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
first askt him questions about his disciples, and concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
False |
0.818 |
0.876 |
0.815 |
John 18.19 (Geneva) |
john 18.19: (the hie priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
first askt him questions about his disciples, and concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
False |
0.816 |
0.86 |
0.815 |
John 18.20 (Tyndale) |
john 18.20: the hye preste axed iesus of his disciples and of his doctrine. |
first askt him questions about his disciples, and concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
False |
0.803 |
0.634 |
0.815 |
John 18.19 (AKJV) |
john 18.19: the high priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
True |
0.784 |
0.854 |
0.684 |
John 18.19 (Geneva) |
john 18.19: (the hie priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
True |
0.784 |
0.816 |
0.684 |
John 18.20 (Tyndale) |
john 18.20: the hye preste axed iesus of his disciples and of his doctrine. |
concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
True |
0.783 |
0.503 |
0.684 |
John 18.19 (ODRV) |
john 18.19: the high priest therfore asked iesvs of this disciples, and of his doctrine. |
first askt him questions about his disciples, and concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
False |
0.771 |
0.841 |
0.784 |
John 18.19 (ODRV) |
john 18.19: the high priest therfore asked iesvs of this disciples, and of his doctrine. |
concerning his doctrine. pontifex ergo, sayes st. john, interrogavit jesum de discipulis suis, & de doctrina ejus |
True |
0.764 |
0.85 |
0.658 |
John 18.19 (AKJV) |
john 18.19: the high priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
first askt him questions about his disciples |
True |
0.61 |
0.559 |
0.253 |
John 18.19 (Geneva) |
john 18.19: (the hie priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
first askt him questions about his disciples |
True |
0.606 |
0.484 |
0.253 |