Early English Printed Sermons


A sermon of the passion of our Blessed Saviour Jesus Christ preached on Good-Friday, in His Excellencies the Spanish Ambassador's chappel / by J.G., D.D.

J. G., D.D
Publisher: Printed for Matthew Turner
Place of Publication: London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A42525 ESTC ID: R24343 STC ID: G40
Subject Headings: Good Friday sermons; Jesus Christ -- Passion; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 301 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Et alia multa Blasphemantes dicebant in eum: And Blaspheming they spoke many other things against Him. Et Alias Multa Blasphemers Said in Eum: And Blaspheming they spoke many other things against Him. fw-la fw-la fw-la np1 fw-la p-acp fw-la: cc vvg pns32 vvd d j-jn n2 p-acp pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 22.65 (ODRV); Luke 22.65 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 22.65 (Vulgate) luke 22.65: et alia multa blasphemantes dicebant in eum. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.893 0.971 7.097
Luke 22.65 (Vulgate) luke 22.65: et alia multa blasphemantes dicebant in eum. alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.877 0.967 6.435
Luke 22.65 (ODRV) luke 22.65: and blaspheming many other things they said against him. blaspheming they spoke many other things against him True 0.852 0.939 1.68
Luke 22.65 (ODRV) luke 22.65: and blaspheming many other things they said against him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.85 0.847 0.0
Luke 22.65 (ODRV) luke 22.65: and blaspheming many other things they said against him. alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.843 0.817 0.0
Luke 22.65 (Geneva) luke 22.65: and many other thinges blasphemously spake they against him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.818 0.842 0.0
Luke 22.65 (AKJV) luke 22.65: and many other things blasphemously spake they against him. blaspheming they spoke many other things against him True 0.817 0.935 0.388
Luke 22.65 (Geneva) luke 22.65: and many other thinges blasphemously spake they against him. blaspheming they spoke many other things against him True 0.816 0.938 0.0
Luke 22.65 (AKJV) luke 22.65: and many other things blasphemously spake they against him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.815 0.809 0.0
Luke 22.65 (Geneva) luke 22.65: and many other thinges blasphemously spake they against him. alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.812 0.826 0.0
Luke 22.65 (AKJV) luke 22.65: and many other things blasphemously spake they against him. alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.81 0.789 0.0
Luke 22.65 (Tyndale) luke 22.65: and many other thinges despytfullye sayd they agaynst him. alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.76 0.615 0.0
Luke 22.65 (Tyndale) luke 22.65: and many other thinges despytfullye sayd they agaynst him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: True 0.759 0.653 0.0
Luke 22.65 (ODRV) luke 22.65: and blaspheming many other things they said against him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: and blaspheming they spoke many other things against him False 0.734 0.951 1.973
Luke 22.65 (Tyndale) luke 22.65: and many other thinges despytfullye sayd they agaynst him. blaspheming they spoke many other things against him True 0.733 0.791 0.0
Luke 22.65 (AKJV) luke 22.65: and many other things blasphemously spake they against him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: and blaspheming they spoke many other things against him False 0.727 0.945 0.546
Luke 22.65 (Geneva) luke 22.65: and many other thinges blasphemously spake they against him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: and blaspheming they spoke many other things against him False 0.717 0.943 0.0
Luke 22.65 (Vulgate) luke 22.65: et alia multa blasphemantes dicebant in eum. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: and blaspheming they spoke many other things against him False 0.677 0.973 7.097
Luke 22.65 (Tyndale) luke 22.65: and many other thinges despytfullye sayd they agaynst him. et alia multa blasphemantes dicebant in eum: and blaspheming they spoke many other things against him False 0.66 0.853 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers