Luke 7.47 (Geneva) - 0 |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.738 |
0.829 |
0.0 |
Luke 7.47 (Geneva) - 0 |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: |
object. but it may be said, that the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
False |
0.723 |
0.777 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.656 |
0.752 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
object. but it may be said, that the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
False |
0.646 |
0.533 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
object. but it may be said, that the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
False |
0.631 |
0.552 |
0.0 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.63 |
0.661 |
0.0 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.629 |
0.66 |
0.0 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.626 |
0.7 |
0.0 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.619 |
0.461 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: but to whom litle is forgiuen, the same loueth litle. |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.615 |
0.626 |
0.0 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
object. but it may be said, that the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
False |
0.609 |
0.545 |
1.6 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
True |
0.608 |
0.489 |
0.0 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
object. but it may be said, that the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
False |
0.602 |
0.622 |
1.6 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
object. but it may be said, that the woman in the gospel, had many sins forgiven her, |
False |
0.6 |
0.546 |
0.0 |