Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
because she loved much, luke 7.47. here was her love first, then follows the remission of her sins |
False |
0.824 |
0.489 |
3.566 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
because she loved much, luke 7.47. here was her love first, then follows the remission of her sins |
False |
0.8 |
0.864 |
1.252 |
Luke 7.47 (Geneva) - 1 |
luke 7.47: for she loued much. |
because she loved much, luke 7.47. here was her love first |
True |
0.777 |
0.906 |
1.305 |
Luke 7.47 (Geneva) - 1 |
luke 7.47: for she loued much. |
because she loved much, luke 7.47. here was her love first, then follows the remission of her sins |
False |
0.768 |
0.908 |
1.484 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
because she loved much, luke 7.47. here was her love first, then follows the remission of her sins |
False |
0.752 |
0.806 |
1.083 |
Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
because she loved much, luke 7.47. here was her love first |
True |
0.698 |
0.527 |
2.861 |
Luke 7.47 (Vulgate) |
luke 7.47: propter quod dico tibi: remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. cui autem minus dimittitur, minus diligit. |
because she loved much, luke 7.47. here was her love first, then follows the remission of her sins |
False |
0.697 |
0.476 |
0.747 |