John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
so that evil generation loved their brother barabas (as christ said, the world loves its own ) and to his disciples he said, i have chosen you out of the world, |
False |
0.633 |
0.673 |
1.51 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
so that evil generation loved their brother barabas (as christ said, the world loves its own ) and to his disciples he said, i have chosen you out of the world, |
False |
0.632 |
0.67 |
1.535 |
John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
so that evil generation loved their brother barabas (as christ said, the world loves its own ) and to his disciples he said, i have chosen you out of the world, |
False |
0.628 |
0.652 |
1.411 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
so that evil generation loved their brother barabas (as christ said, the world loves its own ) and to his disciples he said, i have chosen you out of the world, |
False |
0.605 |
0.478 |
0.29 |