Matthew 5.15 (AKJV) |
matthew 5.15: neither doe men light a candle, and put it vnder a bushell: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.841 |
0.948 |
3.43 |
Matthew 5.15 (AKJV) - 0 |
matthew 5.15: neither doe men light a candle, and put it vnder a bushell: |
neither do men light a candle and put it under a bushel |
True |
0.833 |
0.96 |
2.537 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.83 |
0.946 |
3.43 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.822 |
0.941 |
3.066 |
Matthew 5.15 (AKJV) - 1 |
matthew 5.15: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
True |
0.822 |
0.926 |
0.926 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.774 |
0.868 |
0.851 |
Matthew 5.15 (AKJV) - 1 |
matthew 5.15: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
is may give light unto all that are in the house |
True |
0.742 |
0.803 |
0.849 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
True |
0.716 |
0.812 |
0.772 |
Luke 11.33 (ODRV) |
luke 11.33: no man lighteth a candle, and putteth it in secret, neither vnder a bushel: but vpon a candlesticke, that they that goe in may see the light. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.711 |
0.797 |
3.266 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
True |
0.704 |
0.866 |
0.938 |
Luke 11.33 (Tyndale) |
luke 11.33: noo man lighteth a candell, and putteth it in a previe place nether vnder a busshell: but on a candelsticke that they that come in maye se the light. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.685 |
0.467 |
0.954 |
Luke 11.33 (AKJV) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither vnder a bushell, but on a candlesticke, that they which come in may see the light. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.676 |
0.788 |
2.103 |
Luke 11.33 (Geneva) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a priuie place, neither vnder a bushell: but on a candlesticke, that they which come in, may see the light. |
neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
False |
0.673 |
0.75 |
2.103 |
Luke 11.33 (ODRV) - 0 |
luke 11.33: no man lighteth a candle, and putteth it in secret, neither vnder a bushel: |
neither do men light a candle and put it under a bushel |
True |
0.659 |
0.927 |
2.939 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
on a candlestick, that is may give light unto all that are in the house |
True |
0.649 |
0.692 |
0.324 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
neither do men light a candle and put it under a bushel |
True |
0.635 |
0.922 |
2.737 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
is may give light unto all that are in the house |
True |
0.632 |
0.62 |
0.706 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
is may give light unto all that are in the house |
True |
0.624 |
0.766 |
0.877 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
neither do men light a candle and put it under a bushel |
True |
0.617 |
0.867 |
0.45 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
neither do men light a candle and put it under a bushel |
True |
0.611 |
0.926 |
2.563 |
Luke 8.16 (ODRV) |
luke 8.16: and no man lighting a candel doth couer it with a vessel, or put it vnder a bed; but setteth it vpon a candelsticke, that they enter in, may see the light. |
neither do men light a candle and put it under a bushel |
True |
0.604 |
0.787 |
0.567 |
Luke 8.16 (Tyndale) |
luke 8.16: no man lyghteth a candell and covereth it vnder a vessell nether putteth it vnder the table: but setteth it on a candelsticke that they that enter in maye se the lyght. |
neither do men light a candle and put it under a bushel |
True |
0.601 |
0.765 |
0.0 |