Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.753 |
0.811 |
6.934 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.731 |
0.727 |
1.937 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.726 |
0.786 |
11.058 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.713 |
0.752 |
2.396 |
Luke 6.43 (Geneva) - 0 |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.68 |
0.68 |
1.937 |
Luke 6.43 (AKJV) - 0 |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.675 |
0.646 |
4.422 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.642 |
0.618 |
2.217 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.626 |
0.442 |
4.513 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
papists or such who call themselves protestants: a good tree cannot bring forth evil fruit, |
True |
0.607 |
0.563 |
0.0 |