Romans 13.7 (Tyndale) - 1 |
romans 13.7: tribute to whom tribute belongeth: |
, tribute to whom tribute is due |
True |
0.937 |
0.909 |
0.214 |
Romans 13.7 (ODRV) - 1 |
romans 13.7: to whom tribute, tribute: |
, tribute to whom tribute is due |
True |
0.911 |
0.841 |
0.223 |
Romans 13.7 (Geneva) - 1 |
romans 13.7: tribute, to whome yee owe tribute: |
, tribute to whom tribute is due |
True |
0.885 |
0.898 |
0.199 |
Romans 13.7 (Geneva) - 1 |
romans 13.7: tribute, to whome yee owe tribute: |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.876 |
0.67 |
0.328 |
Romans 13.6 (AKJV) - 0 |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render |
True |
0.863 |
0.954 |
1.223 |
Romans 13.6 (Tyndale) - 0 |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.855 |
0.81 |
1.635 |
Romans 13.6 (AKJV) - 0 |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.853 |
0.933 |
3.745 |
Romans 13.6 (Tyndale) - 0 |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render |
True |
0.849 |
0.887 |
0.32 |
Romans 13.6 (Geneva) - 0 |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render |
True |
0.842 |
0.934 |
1.156 |
Romans 13.7 (Tyndale) - 1 |
romans 13.7: tribute to whom tribute belongeth: |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.835 |
0.677 |
0.352 |
Romans 13.6 (Geneva) - 0 |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.826 |
0.89 |
3.551 |
Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
, tribute to whom tribute is due |
True |
0.824 |
0.899 |
0.154 |
Romans 13.6 (ODRV) - 0 |
romans 13.6: for therfore you giue tributes also. |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render |
True |
0.803 |
0.869 |
0.0 |
Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.756 |
0.79 |
1.796 |
Romans 13.7 (Vulgate) - 0 |
romans 13.7: reddite ergo omnibus debita: cui tribulatum, tributum: |
, tribute to whom tribute is due |
True |
0.734 |
0.209 |
0.0 |
Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.677 |
0.522 |
1.796 |
Romans 13.6 (ODRV) |
romans 13.6: for therfore you giue tributes also. for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. |
and for this cause, saith the apostle, pay you tribute also; and in the text, render, therefore, tribute to whom tribute is due |
False |
0.672 |
0.805 |
0.0 |
Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
, tribute to whom tribute is due |
True |
0.61 |
0.417 |
0.135 |
Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
, tribute to whom tribute is due |
True |
0.601 |
0.424 |
0.142 |