Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
to the death of the crosse |
True |
0.896 |
0.943 |
5.601 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death, even to the death of the crosse |
False |
0.883 |
0.894 |
1.124 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death, even to the death of the crosse |
False |
0.88 |
0.9 |
0.519 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death, even to the death of the crosse |
False |
0.866 |
0.88 |
1.043 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.847 |
0.773 |
1.389 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death, even to the death of the crosse |
False |
0.827 |
0.398 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.808 |
0.754 |
0.769 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
to the death of the crosse |
True |
0.805 |
0.931 |
5.61 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death, even to the death of the crosse |
False |
0.792 |
0.81 |
0.215 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.791 |
0.7 |
1.488 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.777 |
0.332 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.772 |
0.468 |
0.197 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
to the death of the crosse |
True |
0.742 |
0.911 |
1.868 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
to the death of the crosse |
True |
0.729 |
0.815 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.685 |
0.885 |
1.84 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.677 |
0.841 |
1.053 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
to the death of the crosse |
True |
0.659 |
0.916 |
5.271 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.644 |
0.812 |
3.659 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
and taking upon him the forme of a servant, humbled himselfe to death |
True |
0.624 |
0.77 |
0.0 |