| John 9.22 (AKJV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.861 |
0.908 |
1.912 |
| John 9.22 (ODRV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had now conspired, that if any man should confesse him to be christ, he should be put out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.825 |
0.904 |
1.54 |
| John 9.22 (ODRV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had now conspired, that if any man should confesse him to be christ, he should be put out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9. 22. when at any time he did but take the due honour of any of these names to himselfe, they immediately intended mischiefe against him |
False |
0.789 |
0.817 |
2.045 |
| John 9.22 (AKJV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9. 22. when at any time he did but take the due honour of any of these names to himselfe, they immediately intended mischiefe against him |
False |
0.786 |
0.819 |
3.898 |
| John 9.22 (Tyndale) - 1 |
john 9.22: for the iewes had conspyred all redy that yf eny man dyd confesse that he was christ he shuld be excommunicat out of the synagoge. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9. 22. when at any time he did but take the due honour of any of these names to himselfe, they immediately intended mischiefe against him |
False |
0.76 |
0.37 |
1.401 |
| John 9.22 (Geneva) - 1 |
john 9.22: for the iewes had ordeined already, that if any man did confesse that he was christ, he should be excommunicate out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9. 22. when at any time he did but take the due honour of any of these names to himselfe, they immediately intended mischiefe against him |
False |
0.758 |
0.69 |
3.758 |
| John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.74 |
0.864 |
1.099 |
| John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.724 |
0.7 |
0.909 |
| John 9.22 (Geneva) |
john 9.22: these wordes spake his parents, because they feared the iewes: for the iewes had ordeined already, that if any man did confesse that he was christ, he should be excommunicate out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.719 |
0.743 |
1.554 |
| John 9.22 (Tyndale) |
john 9.22: suche wordes spake his father and mother because they feared the iewes. for the iewes had conspyred all redy that yf eny man dyd confesse that he was christ he shuld be excommunicat out of the synagoge. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.706 |
0.431 |
1.013 |
| John 9.22 (Vulgate) |
john 9.22: haec dixerunt parentes ejus, quoniam timebant judaeos: jam enim conspiraverunt judaei, ut si quis eum confiteretur esse christum, extra synagogam fieret. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.703 |
0.233 |
0.0 |
| John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
for whosoever did but confesse him to be the christ, was put out of the synagogue, joh 9 |
True |
0.693 |
0.72 |
1.014 |
