Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
True |
0.907 |
0.97 |
0.595 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
True |
0.901 |
0.969 |
0.595 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
True |
0.896 |
0.912 |
0.228 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
True |
0.886 |
0.948 |
0.231 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom |
True |
0.828 |
0.92 |
0.615 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom |
True |
0.823 |
0.799 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom |
True |
0.819 |
0.916 |
1.336 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom |
True |
0.809 |
0.916 |
0.64 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
True |
0.786 |
0.472 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip |
True |
0.76 |
0.532 |
0.213 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom |
True |
0.757 |
0.218 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip |
True |
0.747 |
0.777 |
0.196 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip |
True |
0.742 |
0.419 |
0.271 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip |
True |
0.74 |
0.641 |
0.196 |
Psalms 72.11 (Geneva) |
psalms 72.11: yea, all kings shall worship him: all nations shall serue him. |
all people and nations should serve him, dan |
True |
0.73 |
0.807 |
0.637 |
Daniel 7.14 (Geneva) - 0 |
daniel 7.14: and he gaue him dominion, and honour, and a kingdome, that all people, nations and languages should serue him: |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom. 14.9. 2. upon this account also god hath promis'd to enlarge christ's territories, in the hearts of a willing people in the day's of his power, even to the heathen and uttermost parts of the earth, that all people and nations should serve him, dan. 7.14. 3. hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip. 2.9. god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
False |
0.71 |
0.724 |
5.321 |
Psalms 71.11 (ODRV) |
psalms 71.11: and al kinges of the earth shal adore him: al nations shal serue him. |
all people and nations should serve him, dan |
True |
0.71 |
0.374 |
0.591 |
Psalms 71.11 (Vulgate) |
psalms 71.11: et adorabunt eum omnes reges terrae; omnes gentes servient ei. |
all people and nations should serve him, dan |
True |
0.706 |
0.26 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom. 14.9. 2. upon this account also god hath promis'd to enlarge christ's territories, in the hearts of a willing people in the day's of his power, even to the heathen and uttermost parts of the earth, that all people and nations should serve him, dan. 7.14. 3. hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip. 2.9. god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
False |
0.705 |
0.868 |
2.004 |
Psalms 72.11 (AKJV) - 1 |
psalms 72.11: all nations shall serue him. |
all people and nations should serve him, dan |
True |
0.697 |
0.902 |
0.753 |
Psalms 65.8 (Geneva) - 0 |
psalms 65.8: they also, that dwell in the vttermost parts of the earth, shalbe afraide of thy signes: |
to the heathen and uttermost parts of the earth |
True |
0.678 |
0.599 |
0.272 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom. 14.9. 2. upon this account also god hath promis'd to enlarge christ's territories, in the hearts of a willing people in the day's of his power, even to the heathen and uttermost parts of the earth, that all people and nations should serve him, dan. 7.14. 3. hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip. 2.9. god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
False |
0.667 |
0.928 |
3.006 |
Judith 2.9 (AKJV) |
judith 2.9: and i will lead them captiues to the vtmost parts of all the earth. |
to the heathen and uttermost parts of the earth |
True |
0.662 |
0.646 |
0.307 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom. 14.9. 2. upon this account also god hath promis'd to enlarge christ's territories, in the hearts of a willing people in the day's of his power, even to the heathen and uttermost parts of the earth, that all people and nations should serve him, dan. 7.14. 3. hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip. 2.9. god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
False |
0.661 |
0.908 |
3.006 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom. 14.9. 2. upon this account also god hath promis'd to enlarge christ's territories, in the hearts of a willing people in the day's of his power, even to the heathen and uttermost parts of the earth, that all people and nations should serve him, dan. 7.14. 3. hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip. 2.9. god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
False |
0.654 |
0.849 |
1.801 |
Daniel 7.27 (AKJV) |
daniel 7.27: and the kingdome and dominion, and the greatnesse of the kingdome vnder the whole heauen, shall be giuen to the people of the saints of the most high, whose kingdome is an euerlasting kingdome, and all dominions shall serue and obey him. |
all people and nations should serve him, dan |
True |
0.64 |
0.505 |
0.86 |
Psalms 72.11 (Geneva) - 1 |
psalms 72.11: all nations shall serue him. |
to the heathen and uttermost parts of the earth, that all people and nations should serve him, dan |
True |
0.63 |
0.42 |
0.868 |
Daniel 7.14 (ODRV) |
daniel 7.14: and he gaue him powre, and honour, and kingdom: and al peoples, tribes, & tongues shal serue him: his powre, an eternal power, that shal not be taken away: and his kingdom, that shal not be corrupted. |
and revived, that he might be lord both of the dead and liveing, rom. 14.9. 2. upon this account also god hath promis'd to enlarge christ's territories, in the hearts of a willing people in the day's of his power, even to the heathen and uttermost parts of the earth, that all people and nations should serve him, dan. 7.14. 3. hence also he hath commanded all to submit to him, he hath also a name above every name, philip. 2.9. god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
False |
0.613 |
0.661 |
2.458 |